Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ru:rpd:ring_of_frost_item [2025/12/25 20:31] – Update Russian ring_of_frost_item.txt with complete information based on code Mikhael
+++ ru:rpd:ring_of_frost_item [2026/01/04 22:25] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Кольцо Мороза ======
+{{ rpd:images:ring_of_frost_item.png|Кольцо Мороза }}
+**Кольцо Мороза** - это магический артефакт в Remixed Dungeon. При ношении обеспечивает защитную морозную ауру, которая замедляет и наносит урон врагам, атакующим владельца.
+==== Описание ====
+Кольцо вырезано из магического льда. Его носитель защищен морозной аурой, замедляющей и наносящей урон атакующим существам. Когда враг в пределах 1 клетки атакует владельца, есть шанс, что он будет поражен морозом и замедлен.
+==== Характеристики ====
+  * **Тип:** Кольцо (Артефакт)
+  * **Слот:** Кольцо (требуется Кольцо-ключ для ношения нескольких колец)
+  * **Можно улучшать:** Да
+  * **Стоимость улучшения:** Увеличивается с уровнем
+==== Эффекты ====
+При ношении и активации кольцо вызывает следующие эффекты при атаке врага на вас:
+  * **Эффект замедления:** Применяет эффект Замедления на (Slow.duration(enemy) / 5 + уровень кольца) ходов
+  * **Шанс заморозки:** Имеет (10% + уровень кольца)% шанс применить эффект Мороза на (Frost.duration(enemy) / 5 + уровень кольца) ходов
+  * **Урон:** Наносит (уровень кольца / 2) урона атакующему врагу
+==== Получение ====
+  * Найдено в различных сундуках на уровнях подземелья
+  * Выпадает с определенных враждебных монстров
+  * Доступно для покупки у [[ru:rpd:shopkeeper_npc|торговца]] на более глубоких уровнях
+==== Советы по использованию ====
+  * Особенно эффективно против враждебных монстров ближнего боя, атакующих вас напрямую
+  * Хорошо работает в узких коридорах, где враги должны подойти близко
+  * Хорошо сочетается с другим защитным снаряжением для максимального выживания
+  * Кольца более высокого уровня обеспечивают значительно лучшие эффекты
+==== Стратегия ====
+Кольцо Мороза очень полезно для персонажей, вступающих в ближний бой с врагами. Оно обеспечивает пассивную защиту, которая использует агрессию врага против них самих, что особенно ценно в середине и в конце игры, когда враги сильнее и опаснее.
+==== Ссылки на код ====
+  * Реализация предмета: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java|RingOfFrost.java]]
+  * Строковые ресурсы: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values-ru/strings_all.xml#L1460-L1461|strings_all.xml#L1460-L1461]]
+  * Реализация баффа: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Slow.java|Slow.java]] и [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Frost.java|Frost.java]]
+  * Справочные данные: [[mr:ring_of_frost_item|Кольцо Мороза - Справочные данные]]
+  * Регистрация в фабрике предметов: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/ItemFactory.java#L424|ItemFactory.java#L424]]
+  * Регистрация в фабрике баффов: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/mechanics/buffs/BuffFactory.java#L164|BuffFactory.java#L164]]
+  * Константы игры: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Slow.java#L23|Slow.DURATION]], [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Frost.java#L20|Frost.DURATION]]
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L26-L44|метод FrostAura.defenceProc()]] - Основная реализация эффекта кольца при атаке
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L32|проверка дистанции]] - Влияет только на врагов в пределах 2 клеток (по соседству)
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L35|применение замедления]] - Применение эффекта замедления
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L37-L39|применение мороза]] - Случайный шанс наложения мороза
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L40|нанесение урона]] - Урон, зависящий от уровня кольца
+==== См. также ====
+  * [[ru:rpd:keyring_item|Кольцо-ключ]] - Требуется для ношения нескольких колец
+  * [[ru:rpd:artifacts|Артефакты]] - Другие специальные предметы
+  * [[ru:rpd:rings|Кольца]] - Другие кольца в игре
+  * [[ru:rpd:slow_buff|Замедление]] - Связанный эффект статуса
+  * [[ru:rpd:frost_buff|Мороз]] - Связанный эффект статуса
+{{tag> rpd items ring frost artifact}}